Clip a raster with a vector
Clipping a raster to the bounds of a vector layer is fairly simple in the EnMAP-Box, since vector layers can be interpreted as masks.
Go to the Processing Algorithms and select
Under Raster select the raster layer you want to clip, and under Mask select the vector layer.
Tip
If you want to invert the clip, which means that only pixels are included which are NOT within a polygon, simply activate the Invert Mask option.
Attention
This method will just mask the raster according to the vector geometries, the extent will not be altered, which means the raster will not be cropped to the extent of the vector layer. You may use the Translate raster layer algorithm for this.